D'origine arménienne, Charles Aznavour s'est imposé comme "la divinité de la pop française" d'après les mots du critique musical Stephen Holden. Avec près de 1 200 chansons dans son répertoire, chantées en 9 langues différentes, et plus d'une soixante de rôles dans des longs-métrages, Charles Aznavour est un personnage incontournable non seulement du paysage musical français, mais de la culture française.
Considéré comme un ambassadeur de la chanson française à travers le monde, c'est le texte qui primait pour cet amoureux des mots. Le rythme, d'après lui, ne servait qu'à sublimer les paroles :
Nous n'avons pas créé de rythme. Notre grande force est de se servir de tous les rythmes existants pour y placer nos mélodies. Quant aux auteurs, si on compare les textes écrits sur les mêmes thèmes, aucun anglo-saxon n'a réussi à nous égaler. Disséquez "Yesterday", très grande chanson portée par une musique extraordinaire, elle ne sera jamais "Avec le temps" de Léo Ferré. C'est indiscutable.
Radio Montmartre vous propose un retour en musique sur quelques chansons, devenues des standards, du répertoire de Charles Aznavour.